Introdução 

O presente trabalho aborda um tema bastante importante e interessante para todos, tema este que diz respeito à Literatura e Oratura, visto que a literatura é um aspecto muito importante no aprendizado na actualidade. Pois ela é uma grande técnica na composição e exposição de textos escritos, no seio do mesmo falaremos de muito mais aspecto inerentes ao tema. 

Literatura e Oratura (Literatura oral)

Literatura 

A Literatura é a técnica de compor e expor textos escritos, em prosa ou em verso, de acordo com princípios teóricos e práticos; o exercício dessa técnica ou da eloquência e poesia. 

A palavra Literatura vem do latim "litteris" que significa "Letras", e possivelmente uma tradução do grego "grammatikee". Em latim, literatura significa uma instrução ou um conjunto de saberes ou habilidades de escrever e ler bem, e se relaciona com as técnicas da gramática, da retórica e da poética. Por extensão, se refere especificamente à arte ou ofício de escrever. O termo Literatura também é usado como referência a um conjunto escolhido de textos como, por exemplo a literatura portuguesa, a literatura espanhola, a literatura inglesa, a literatura brasileira, a literatura japonesa, etc.

História da Literatura

No estudo da literatura, enfatizamos a relação entre o contexto histórico e cultural e os movimentos literários. A literatura portuguesa é estudada aqui sobre¬tudo em função de sua importância como raiz da literatura brasileira, procuran¬do-se mostrar como, aos poucos, a nossa produção literária foi adquirindo características próprias.

Em oito séculos de evolução, a Literatura atravessou as três eras históricas vividas:

As escolas, correntes e movimentos literários em que didaticamente se divide a história literária reflectem a evolução dos estilos através dos tempos. O contexto histórico-cultural certamente influencia os escritores e lhes fornece substância para suas obras, mas é por meio da linguagem que eles expressam essa substância.

Literatura é um tipo de trabalho cuja matéria é a linguagem e cuja finalidade é provocar no leitor um determinado prazer de leitura, o prazer literário, semelhante ao que se tem ouvindo uma can-ção, assistindo a uma peça de teatro ou vendo um quadro ou uma escultura.

Origem da Literatura

A narrativa não começa com a escrita. No sentido restrito da escrita (literatura vem do latim "littera", que quer dizer "letras"), a literatura só se torna possível com a escrita, embora não tenha surgido com ela.

A literatura e a escrita, embora tenham conexões entre si, não são sinônimos. Os primeiros registros escritos da história da humanidade não são literatura.

Há controvérsias dos estudiosos que discordam sobre o quando os registros antigos se convertem em algo próximo à uma literatura narrativa.

Um problema ao tratarmos da história da literatura é que muitos textos vão desaparecendo ao longo do tempo, por acidente pela total extinção da cultura que os originou, com as novas narrativas e interpretações das historias ou até traduções errôneas.

Certos tempos primários podem ser considerados como os primeiros passos da literatura. Exemplos muitos antigos são Epopeia de Gilgamexe, datada de aproximadamente 2 000 a.C., e oLivro dos mortos, escrito em Papiro de Ani aproximadamente 250 a.C., mais provavelmente na data do século XVII a.C.

Muitos histórias, contos se expandiram de maneira oral durante vários séculos antes que fossem escritos. Por essa razão narrativas com essas natureza mais complicadas de se determinar uma periodização. O núcleo do Rig Veda parece datar de meados do século II a.C.

O Pentateuco normalmente se fecha ao redor do século XV a.C.. Outras tradições orais foram passadas em forma de escrita muito tarde, como a Edda em verso, escrita no século XIII. 

Literatura oral

Literatura oral é uma expressão utilizada para designar um conjunto de textos em prosa e verso transmitidos oralmente (contos, lendas, mitos, adivinhações, provérbios, parlendas, cantos) e que se apresentam de modo diferente do falar cotidiano. Esse termo foi empregado pela primeira vez no século XIX, pelo francês Paul Sébillot, no livro Littérature Orale de la Haute-Bretagne, publicado em 1881.

Cabe destacar que a presença da palavra literatura nessa expressão acaba por suscitar discussões.Literatura tem sua origem em littera, palavra do latim cujo significado é “letra”. Desse modo, literaturarefere-se a um conjunto de saberes, ou habilidades, que se relacionam com a leitura e a escrita. Coloca-se, assim, a questão: não seria uma incoerência utilizar uma palavra que se refere à cultura da letra para designar expressões que são transmitidas oralmente?

Como observa Jack Goody, o termo literatura aplicado ao oral configura-se como um uso feito em uma sociedade letrada na busca por equivalentes em culturas orais. Historicamente, as preocupações com o registro de textos de tradição oral têm início no século XVIII, na Europa, quando foram feitos os primeiros registros de narrativas orais. Esses registros foram realizados no âmbito de pesquisas que buscavam uma “literatura primitiva”, vinculada às origens da história ocidental. Nessa perspectiva, aliteratura oral seria identificada com as origens da literatura escrita. Convencionou-se, assim, a aplicação do termo literatura a expressões identificadas com a arte verbal, ainda que estas não se transmitam pela escrita.

A evolução da literatura oral

As primeiras formas de narrativa eram orais, combinadas com gestos e expressões: palavras eram faladas de uma pessoa para outra num esforço de comunicar uma mensagem ou sentimento. Histórias também eram vistas em desenhos em rochas e paredes de cavernas. Com a invenção da escrita, histórias foram gravadas, transcritas e compartilhadas através de grandes regiões do mundo. A medida que as actividades humanas se tornaram mais refinadas e complexas, histórias visuais foram sendo apresentadas em imagens gravadas em madeira,bambu, marfim e pedra, pintadas sobre tela, seda e papel, gravadas em filme e armazenadas eletronicamente como imagens digitais.

Tradicionalmente, histórias orais eram passadas de geração em geração e sobreviviam unicamente na memória. Com a invenção da mídia escrita, isto tornou-se menos importante. Particularmente, em tempos modernos, uma vasta indústria de entretenimento foi construída sobre uma base sofisticada de narrativa multimídia. 

Conclusão 

Com tantas mudanças e tantos usos do termo, chegamos à conclusão  de que discutir sobre o que é literatura não é uma tarefa tão simples. Ao longo da história, aliás, na quase totalidade do tempo em que se fala em literatura, o sentido é diferente do que conhecemos hoje. E não se pode falar numa dinâmica da arte literária, pois a palavra não designava, na maioria das vezes, o campo artístico.

Vimos ainda que as modificações surgidas decorriam de fatores sociais, religiosos, filosóficos e linguísticos também. Não há uma tomada de consciência sobre o ser da literatura. Pelo contrário, diante de tão variadas significações, constatamos que a palavra se presta a muitos empregos. Vários deles estão em uso na língua de todo dia, mas nenhum diz o que é específico da literatura ou pelo menos nenhum fala do que ocorre na natureza intrínseca dos textos literários e permite identificá-los como tais. Como essa questão do que define a literatura também é controversa, deixamos para tratar dela na aula sobre a autonomia do texto literário. Ali discutiremos um pouco sobre o assunto.

 

Bibliografia